WordPress use the functions __ and _e for translating. This quick tutorial explains how to create a new POT file for pt_BR.